Mit Erschütterung und Grausen habe ich soeben die DVD "Es war einmal in Amerika" zur Seite gelegt. Die neue Synchronisation: ein Skandal!!!, dringende Kaufwarnung, ein grosser Film ist zerstört worden. (zumindest wenn man sich die deutsche Synchronisation antut.)
