hallo, hab eine blöde frage..
wie geben die leute im arabischen oder asiatischen raum konsolenbefehle ein?
ich mein, die befehle sind ja alle in englisch...und die haben ja keine "normalen" buchstaben auf der tastatur.
interpretiert die shell auch andere schriftzeichen?
hmm..kann mir das jemand mal erklären?
gruss günter
KarstenW 
ghartl1 „konsolenbefehle woanders“
So blöd ist die Frage nicht.
Man kann auch für die Konsole den Grafikmodus einschalten. Dazu muß im Betriebsystemkern nur die entsprechende Option eingeschaltet sein.
Dann übergibst du dem Kernel beim Systemstart noch eine vga Option mit.
cat /boot/grub/menu.lst
....
title Debian GNU/Linux, kernel 2.6.18-12-K6
root (hd0,1)
kernel /boot/vmlinuz-2.6.18-12-K6 root=/dev/hda2 ro ide=nodma vga=771
savedefault
.....
Ich habe einen 17 Zoll LCD Monitor und übergebe meinem selbstkompilierten Kernel in der Datei /boot/grub/menu.lst die Option "vga=771".
Beim Sourcecode des Kernels ist auch etwas zu den einzelnen Grafikauflösungen und den vga Werten etwas erklärt.
Im Grafikmodus können auch Asiatische Schriftzeichen dargestellt werden, mit reinem ASCII Code geht das natürlich nicht.
Deshalb wurde auch der grafische Installer bei Debian programmiert. Damit lassen sich dann auch Asiatische Schriftzeichen darstellen, die sich mit reinem ACSII Code nicht darstellen lassen.
Die Tastaturen aus Japan oder China haben auch ein System. Anstelle der Buchstaben sind so einzelne Teile (Striche ;-)) von ihren Schriftzeichen aufgebracht.
PS: Das ist eventuell ganz witzig. Die Systemcalls (vom Unix Standard) vom POSIX Standard kann man auch mit den Buchstaben vom Alphabet vergleichen. Unix wurde so einfach wie möglich programmiert.
Die APIs vom Windowskernel sind dann eher mit den Asiatischen Schriftzeichen vergleichbar ;-).
