Manchmal frage ich mich wirklich, wie manche Leute zu ihrem VIP-Logo gekommen sind...
Es ist natürlich möglich, von Win98 auf Win2000 upzudaten. Der komplette Kernel wird dabei ausgetauscht, ebenso die Treiberdatenbank.
Der einzige Unterschied zu einer frischen Installation von Win2000 ist der, daß Win2000 beim Update die Ordnerstruktur von Win98 übernimmt. D.h. daß z.B. die Ordner Anwendungsdaten, Favoriten, Temp etc. nicht nur unter Dokumente und Einstellungen liegen, sondern auch noch unter Windows - zumindest für den "ersten" User. Für später neu angelegte User wird all dies wieder unter Dokumente und Einstellungen verwaltet.
Wenn Du allerdings Win98 und Win2000 parallel fahren willst, ist eine Partitionierung mit zumindest zwei Partitionen sinnvoll.
Stefan