Multimedia 2.604 Themen, 14.707 Beiträge

4:3 DVDs zu 16:9 wandeln...

Kalle Grabowski / 10 Antworten / Flachansicht Nickles

Okay, folgende Ausgangslage:

Mir liegen diverse Serienepisoden aus dem TV aufgenommen und auf DVD gebrannt vor. Die Serie wurde vor ursprünglich in 16:9 produziert, allerdings liegt sie auf DVD im 4:3 Format vor, also mit schwarzen Balken oben und unten.

Wenn ich diese DVD jetzt auf meinem 16:10 Display abspiele, habe ich bei seitengerechter Wiedergabe schwarze Balken oben und unten (die sind so auf der DVD), aber auch rechts und links, da 4:3 seitengerecht in 16:10 eingepaßt wird.

Was ich suche, ist jetzt eine Möglichkeit die DVD (bzw. Video_TS-Ordner) wieder zu 16:9 zu machen, also die schwarzen Balken oben und unten abschneiden. Das Ergebnis sollte nach Möglichkeit wieder DVD-Format haben.

Geht sowas? Mit einem der Nero-Programme (Version 6 vorhanden)? Oder irgendeine Freeware?

Bin dankbar für Hinweise...

bei Antwort benachrichtigen
mr.escape Marwoj „Nur obere Liga von den Camcorder macht das mit. Nach wie vor werden die...“
Optionen
Eine kleine Begradigung deiner Aussage, um 16:9 anamorph zu bekommen brauchen wir 1024x576, sonst stimmt die Relation 1.78:1 nicht mehr.
Nur wenn man quadratische pixel voraussetzt. Das habe ich ja explizit erwähnt, weil das weder bei PAL noch bei NTSC vorkommt (nicht bei 4:3 und erst recht nicht bei 16:9). Anamorph beschreibt ja gerade eine verzerrung. Die gebräuchlichste (und zugleich höchste) DVD-auflösung bei PAL ist 720x576. Ob das 4:3 oder 16:9 ist, entscheidet lediglich ein flag. Die anzeige muss dann entsprechend skaliert erfolgen, aber mit der auflösung hat das nichts zu tun.
Im regulären analog-TV habe ich durchaus schon einige anamorphe inhalte gesehen (musik-videos sowie eine britische(?) comedy serie auf pro7), eierköpfe inklusive. Mit dem passenden fernseher konnte man das als 16:9 anamorph darstellen und hatte die volle bildqualität. "Otto-normal-zuschauer" hat das wohl nur gestaunt!

mr.escape
"The man who trades freedom for security does not deserve nor will he ever receive either." - Benjamin Franklin"Wer seine Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu erreichen, wird beides verlieren." - Georg Christoph Lichtenberg
bei Antwort benachrichtigen