Hallo
Manchmal habe ich ganz merkwürdige Textanzeige in OutlookExpreß.Mache ich was falsch oder der Absender? Ich habe unter Optionen =>Lesen Mitteleuropäisch (ISO) eingestellt auch unter ME (Windows)der gleiche Schrott.
Hier ein Beispiel aus einer EBay-Rechnung:
SociĂŠtĂŠ Ă responsabilitĂŠ limitĂŠe, Capital social: EUR 12.500
NumĂŠro de TVA: LU 21416127
NumĂŠro de sociĂŠtĂŠ: R.C.S. Luxembourg B.120781
Autorisation d'ĂŠtablissement: 114463
***Wenn Sie Fragen zu Ihrer Rechnung haben, gehen Sie bitte unten zum Abschnitt âHilfreiche Linksâ ***
Wie kann man das besser darstellen?
greetings
miro
Anwendungs-Software und Apps 14.460 Themen, 73.205 Beiträge
denkbar wären auch nicht konforme ländereinstellungen. wenn du mit windows und/oder mit internet hantierst , könnten sich vielleicht die einstellungen "mitteleuropäisch" (besonders für tschechisch und ungarisch) und "westeuropäisch" auswirken - ev. noch utf-7 oder utf-8 bei IE-Optionen.
ich denke , formatprobleme sind - wie bereits vermutet - am wahrscheinlichsten. du muß eben ein paar testmails anfordern/ verschicken....... .......bitte nicht ;-).
mfg
jbk
