Office - Word, Excel und Co. 9.736 Themen, 41.351 Beiträge

Konverter von Wordperfect 6.1 nach Word 2000

Michael Dobala / 4 Antworten / Flachansicht Nickles

Wer hat Erfahrung mit der Konvertierung von Dokumenten von Wordperfect 6.1 nach Word 2000? Die in Office 2000 integrierten Filter sind bescheiden. Es gibt viele Verluste. Wer kennt ebentuell Drittanbieter solcher Konverter?
Ich stehe da echt vor einem Problem! (Michael Dobala)

Antwort:
Falls WordPerfect RTF beherrscht, versuch's mal damit. Ich habe mit diesem Format die besten Erfahrungen gemacht, Formatierungen gehen damit kaum verloren, außer sie sind extrem exotisch.
(Manuela)

Antwort:
Das ist ja gerade mein Problem. Rein theoretisch müsste das RTF-Format Anwendungsunabhängig sein. Ist es aber nicht. Z.B. werden die Schriftgrößen nicht korrekt übernommen. Aus 12 Punkte wurde 10 Punkte.
Word meldet bei einem Dokument beim Konvertieren "Die Formatierung in diesem Dokument kann nicht gelesen werden." Konvertiert dann aber weiter (mit Fehlern).
Die Größe und Position von Grafiken stimmt nicht. Sie finden sich an ganz anderen Textstellen wieder.
Schrifttypen werden nicht richtig übernommen, obwohl vorhanden.
Rahmen um Text erhalten falsche Größe oder verschwinden ganz.
Formatierung von Inhaltsverzeichnissen ändert sich.
Es tauchen plötzlich viele Leerseiten im Text auf.
Zeilenvorschübe veschwinden zum Teil.
Du siehst, es klappt fast gar nichts ohne Probleme. Die Dokumente sind wirklich keine Exoten.
(Michael Dobala)

Antwort:
Hi,
könnte es sein, dass Du nicht alle Filter installiert hast?
Ich hab gestern Abend eine alte WP - Datei in Word 2000 übernommen und es war absolut kein Problem.
Ich hatte keine Grafiken drin, das nicht, aber alle Formatierungen und Schriftgrössen wurden korrekt übernommen.
Vielleicht hast Du auch bloss eine Formatierung in Deinen Dokumenten, die Word 2000 nicht gefallen. Im Sinne,
nicht umsetzten kann.
Wenn Du willst, kannst Du mir sonst ein Doku senden, damit ich es bei mir ausprobieren kann.
Gruss
Trix
tb-entw@meyerburger.ch
(Beatrice)

Antwort:
RTF mit vielen Grafiken ist wahrscheinlich ein Problem, weil dadurch die Dokumente unheimlich aufgeblasen werden. Ich habe die Konvertierung hauptsächlich mit Dateien ohne Grafiken gemacht und damit gute Erfahrungen gemacht.
(Manuela)

bei Antwort benachrichtigen
Manuela Michael Dobala „Konverter von Wordperfect 6.1 nach Word 2000“
Optionen

RTF mit vielen Grafiken ist wahrscheinlich ein Problem, weil dadurch die Dokumente unheimlich aufgeblasen werden. Ich habe die Konvertierung hauptsächlich mit Dateien ohne Grafiken gemacht und damit gute Erfahrungen gemacht.
(Manuela)

bei Antwort benachrichtigen