Multimedia 2.594 Themen, 14.639 Beiträge

softsubs to hardsubs

mr.monkey / 4 Antworten / Flachansicht Nickles

Moin,

kennt jemand ein tool/player, mit dem man softsubs zu hardsubs machen kann, also einen srt/sub file in ein Video integrieren kann?

Habe im VLC mal geschaut, da gibts ne Aufnahmefunktion, die eigentlich auch subs beinhaltet, funktioniert aber nicht (oder ich bin zu doof?!)
Alternativ hab ich jetzt nur den KM gesehn, aber das ist wohl auch nicht der Weisheit letzter Schluss?!

Danke im voraus

bei Antwort benachrichtigen
mr.monkey maestro0812 „ Mit VirtualDub sollte das gehen. Vielleicht hilft das lg maestro “
Optionen

Hm, das hört sich recht vielversprechend an, werd ich testen und sag dann Bescheid, danke schonmal.

bei Antwort benachrichtigen