Off Topic 20.543 Themen, 228.181 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

We are the champions von Queen

BIT+BYTE / 3 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo
Kann mir einer helfen? Um was geht es in diesem Text. Ich habe zwar schon diverse Übersetzungen gefunden, aber irgendwie komm ich noch nicht klar was uns Queen mit diesem Lied sagen wollte.
cu
Bit+Byte
PS: Ist für ein Referant meines Sohnes

auch Männer können durch ihr Verhalten zu Weibern werden
bei Antwort benachrichtigen
eiseimer BIT+BYTE „We are the champions von Queen“
Optionen

So sehr ich das englische Wörterbuch auch bemühte, ich konnte das Wort "von" nicht finden.

Das Leben ist schon ernst genug, da muss man mich nicht auch noch ernst nehmen.
bei Antwort benachrichtigen
Hi! Ein Profiübersetzer bin ich nicht und manchmal liege ich auch falsch, ... Andreas42
Danke Andreas Hat mir meinem Sohn sehr weitergeholfen. cu Bit Byte BIT+BYTE