Wo hast du den denn geklaut ? (j/k) Der einzige Hinweis, auf den ich über Google gestoßen bin, ist die das Chipkarten-Bezahlsystem VeroCard. Demnach scheint es sich bei deinem Gerät um einen Chipkartenleser zu handeln, der wahrscheinlich für proprietäre Software ausgelegt ist.
Du kannst ja mal versuchen, mit einem allgemeinen Programmiertool für Chipkarten wie IC-Prog oder WinPhoenix (findest du hier) auf das Gerät zuzugreifen. Treiber brauchst du keine, Windows XP kann zum Glück immer noch mit einer seriellen Schnittstelle umgehen. Näheres zum Thema Chipkarten selbst programmieren findest du in der Novemberausgabe der Elektronikzeitschrift elektor (11/2006).
HTH