300 Watt müssten passen. Allerdings kann es sein das ein hitzeproblem vorliegt. Also mal den Grafikkartenkühler und CPU-Kühler auf deren lauffähigkeit kontrollieren und ggf. austauschen.
Ansonsten vermute ich Fehler in der Spielesoftware (aktuelles Patch vom Hersteller inst.), Treiberprobleme (aktuelle Grafikkartentreiber, RAM-Fehler (mit sisoft Sandra oder Memtest testen und ggf. tauschen), Festplattenfehler (mit Scandisk oder CHKDSK C: /F/R testen), oder zu hohe Spannungsschwankungen des Netzteils (mit sisoft Sandra 2003 die aktuellen Spannungswerte ermitteln), oder Defekt am motherbaord (schließe ich aber eher aus)
Nochmal die Einstellungen der Grafikkarte überprüfen