Off Topic 20.543 Themen, 228.181 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

D' Schwoba kommä!!

Soulmann63 / 25 Antworten / Baumansicht Nickles

Ha no!!


ei glotzt mol do na! Do kasch ah mol säh wie schee unser schwobeländle isch!
Do isch no mee!!
un dann häwe no des do gfune!!
Ha isch dees net schee :-)

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
Amenophis IV Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

sag amol, kommscht Du vo dr alb?
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Noi, noi, ih bin ah gebirdiga Karlsruha un won no im

Kraichtal

un Du!?
*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_35042 Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

No ja, mir Hesse habbe aach was zu biete, gelle! Unsern Äppelwoi mäscht uns kaaner noch unn die Frankforter Wärschtscher sind aach net zu verachte. Mit Mauldasche habbe mirs net so!
Mit unserm Rheingau strunze mir in de ganz Welt, gelle. Do kannste mit deim Hügel do dahahm bleibe. :))

luttyy

bei Antwort benachrichtigen
aks gelöscht_35042 „No ja, mir Hesse habbe aach was zu biete, gelle! Unsern Äppelwoi mäscht uns...“
Optionen

All Hesse sin Vabräscha
Die klaue Aschebäscha
Un finne se kai Aschebäscha
Dann erschtäsche sa Disch mi´m Mässa

bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen


So! do glotzt ah mol no

un Du Luttyy zoig ah mol wo Du wonsch!
do kosch jo unser Heinz_Malcher bsuche! Oder!?
*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_35042 Soulmann63 „ So! do glotzt ah mol no un Du Luttyy zoig ah mol wo Du wonsch! do kosch jo...“
Optionen

Was seh ich, e par Bäum un e par Staa (Steine) unn was iss des? :))

luttyy

bei Antwort benachrichtigen
spassmacher Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Ohjee, ich sollte es eigentlich verstehen, aber ist es halt schon 13 Jahre Ostdeutschland töten irgendwie jeden Wessi-Akzent ab. Ich kann mich jedoch nicht daran erinnern, dass wir in Stuttgart überhaupt so gesprochen haben.
Ohjee 2. Teil, ich schreibe schon "Wessi", bin ich jetzt ein "Ossi"?

PS: "Maultauschen" sind eine billige Kopie der russischen "Pellemeni", der Apfelwein ist ebenso nur eine Abart (manche sagen Unart) des lecken Cidre Francais.

Alles ist wie immer, nur schlimmer.(dies ist keine Sig)
bei Antwort benachrichtigen
Low Rider Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Ick wees ja nich wat ihr für Vögel seid... aber ick kann euch sagn, bei uns würdet ihr mit dem Jelaber in de Klappse landen.

bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Uhi D' Saupraise sin ah no wach :))
Ich kann mich jedoch nicht daran erinnern, dass wir in Stuttgart überhaupt so gesprochen haben. 13 Jahre sind wirklich laaaang!!!

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_35042 Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Ach nee, so een Berliner will hier ooch noch mitmischen :))

luttyy

bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Do hosch wos

Wir Schwaben reden nicht, wir "schwätzen" (zumindest die rechten Schwaben!)

Im Schwäbischen gebräuchliche Redewendungen oder Aussagen, das "Gschwätz", möchte ich versuchen, Ihnen näher zu bringen.
Dies ist jedoch ein sehr schwieriges Unterfangen, da viele dieser Sprüche sehr hintergründig und spitzfindig sind.
Meine Übersetzungen ins Hochdeutsche sind mehr als Versuche zu werten, da, um dies richtig zu verstehen, im Endeffekt unser schwäbisches Denken notwendig ist. Dennoch - einen Versuch ist´s auf jeden Fall wert! Alle "Begriffsstutzigen" dürfen sich gerne und vertrauensvoll an mich wenden. In diesen schweren Fällen erteile ich dann einen gesonderten Nachhilfeunterricht.
Also legen wir los!

1. Gschwätz:
"A Onkel wo Sach hot, isch besser wia a Tante, wo Klafier spielt"
(Hochdeutsch: Ein Onkel, der Besitz hat, ist besser als eine Tante, die Klavier spielt)

2. Gschwätz:
"Fir en arma Vaddr kam-mer nix, aber fir en arma Schwiegervaddr"
(Hochdeutsch: Für einen armen Vater kann man nichts, aber für einen armen Schwiegervater)

3. Gschwätz:
"Am Verdeana isch no koiner z`Grond ganga"
(Hochdeutsch: Am Verdienen ist noch niemand gestorben)

4. Gschwätz:
"Was i hergib, han i nemme"
(Hochdeutsch: Was ich hergebe, das habe ich nicht mehr)

5. Gschwätz:
"Dem lauft dr Rotz zwoiroihig dr Backa nuff"
(Hochdeutsch: Der hat mehr Glück als Verstand)

6. Gschwätz:
"Des tät dir so paßa! En dr Sarg neischtracka ond nex doa"
(Hochdeutsch: Das würde dir so paßen! Sterben ohne gearbeitet zu haben)

7. Gschwätz:
"Wenn der morgens d`Hos aziagt, hot`r scho gnuag gschafft"
(Hochdeutsch: Wenn sich der morgens ankleidet, dann hat er schon genügend gearbeitet)

8. Gschwätz:
"Bei dem kommat d`Mäus mit verheilte Auga d`Behneschtiaga ronter"
(Hochdeutsch: Bei dem kommen die Mäuse weinend die Speichertreppe herunter)

9. Gschwätz:
"Wer nex isch ond wer nex ka, der goht zur Poscht oder zur Eisebah"
(Hochdeutsch: Wer nichts ist und wer nichts kann, der geht zur Post oder zur Eisenbahn)

10. Gschwätz:
"Ons Schwoba schmeckt d`Wurscht bloß, wenn se net schmeckt; wenn se schmeckt, schmeckt se ons nemme"
(Hochdeutsch: Uns Schwaben schmeckt die Wurst nur dann, wenn sie nicht verdorben ist; wenn sie aber verdorben ist, dann schmeckt sie uns nicht mehr)

11. Gschwätz:
"Wo se den gmacht hen, isch dr Hemmedzipfel drzwischakomma"
(Hochdeutsch: Als dieser gezeugt wurde, war der Hemdzipfel dazwischen)

12. Gschwätz:
"O wenn no älle Leit so wäret, wia i sei sott"
(Hochdeutsch: O wenn doch nur alle Menschen so wären, wie ich sein sollte)

13. Gschwätz:
"Sei Lebdag hot`r nix do. Deant mr sei Asche en d`Oieruhr nei, no muaß er wenigschtens no ebbas schaffa"
(Hochdeutsch: Sein Leben lang hat er nichts gearbeitet. Füllen wir eine Eieruhr mit seiner Asche, dann muß er wenigstens noch etwas arbeiten)

14. Gschwätz:
"Ihr arme Deifel, wo wäret ihr bloß, wenn`s koine Schwoba geba hätt? Ihr dätet ja heit no em Bärafell onder dera Autobahbrick hocka, wo über´s Neandertal niebergoht, ond dätet ons zuagucka, wia mir Auto fahret"
(Hochdeutsch: Ihr arme Teufel, wo wärt ich denn, wenn`s uns Schwaben nicht gegeben hätte? Ihr würdet ja heute noch im Bärenfell unter der Autobahnbrücke, die übers Neandertal führt, sitzen und uns Schwaben zuschauen, wie wir autofahren)

Diesem Gschwätz möchte ich nichts hinzufügen! Da ist wohl alles gesagt! Oder doch nicht??

Quellseite!!




*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_35042 Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Tja, was würden wir ohne euch Schwaben und Mathias Richling machen?? :))

http://www.mathias-richling.de/c_interview.php

cu luttyy

bei Antwort benachrichtigen
_Quax Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Uuh ich trau mich nicht - oder auch doch!: Ist z.b. der DSL-man einer von Euch?
Wenn ja ist alles klar, wenn nicht - armes Deutschland - sorry Nörgler


Meine Güte, das tut wirklich weh - cu _Quax

bei Antwort benachrichtigen
the_mic Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

schön, dass sich die deutschen so gut streiten können, wie die schweizer ;-)

cat /dev/brain > /dev/null
bei Antwort benachrichtigen
triker Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Awwer aach die Pelzer hawe was ze biete!!!!
zum Beischpil di Chio-Chips!
Besser als de Innfinnionschips.
Nur so gemeent am Rand fort.....
triker

Gesundheit konnte ich mir nicht kaufen... Deshalb habe ich fast keine mehr...
bei Antwort benachrichtigen
xafford Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

...un die gehn a widder...

Pauschalurteile sind immer falsch!!!
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Hallo ihr zwoi schlappedengler :-) Wie ko ih no d’pfälzer Vergesse! Zoig a’mol ah poar Bilderle von driwä. Habt ihr gwisst das ich ah mol do gwohnt häb!? Ja! In Herxheim.

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
triker Soulmann63 „@ Xaff un de tiker :-)“
Optionen

wo hoschen disch rummgetriwwe in de Palz??
Souli aaaler schlappeflicker.

Gesundheit konnte ich mir nicht kaufen... Deshalb habe ich fast keine mehr...
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Noch was! Ist das deine Page Triker!? http://www.trikeronline.de/forums/index.php?s=89698eb3e93dace9ca0cba5e7a27f9f1


*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
triker Soulmann63 „Ach ja!! @ triker!!“
Optionen

versuchs mal rauszufinden!!!!
triker

Gesundheit konnte ich mir nicht kaufen... Deshalb habe ich fast keine mehr...
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

In Herxheim hab ich zwei Jahre lang gewohnt und ich habe recht viele Bekannte dort. Von Rülzheim bis Pirmasens. Ich werde es schon rausfinden, aber vom Gefühl her denk ich, das Du zumindest mit drin hängst. Stimmts !?

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Hey Triker!! Was hast Du mit der Frau gemacht!? Ansage mir frisch!!


Ob Du mit drin hängst hab ich noch nicht raus gefunden. Ich weiß nicht mehr wie und wo ich den Provider rausbekomme. Mein Gehirn ist wohl eingerostet.
*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
mr_drehmoment Soulmann63 „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Gleich kummen eisch eech do riwwer. Un dann hillt eesch de Hoarlecka.

Schlimmer ? Geht immer !!!
bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 Nachtrag zu: „D' Schwoba kommä!!“
Optionen

Uiii!!! Do häb isch awa ongscht, gell! ;-)

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
mr_drehmoment Soulmann63 „Uiii!!! Do häb isch awa ongscht, gell! - “
Optionen

mei Nummen eäs Bond, Jämes Bond eich hunn de Permissioun fiea duut se maachen.

Schlimmer ? Geht immer !!!
bei Antwort benachrichtigen