Moin,
Ich nehme mal an, daß sich die Einrichtung unter Win 98 kaum von Win 2000/XP unterscheidet, siehe Anleitung hier.
Doch, grundlegend sogar, da es bei Windows 9x/ME mit Bordmitteln gar keine Möglichkeit gibt, über TCP/IP (LPR-Druck oder gar Port-9100-Druck) zu drucken. Das geht erst ab NT 4.0 und selbst dort müssen erst die "Microsoft TCP/IP Druckdienste" explizit nachinstalliert werden, bei einer Standardinstallation werden sie nicht mitinstalliert. Wie oft mußten meine Kunden erst die NT-CDs suchen. Was bin ich froh, daß diese Zeiten nunmehr vorbei sind.
Allerdings weiß ich auch nicht, ob die Fritzbox überhaupt LPR-Druck beherrscht (evtl. kann sie nur über Port 9100 drucken, das ist eine andere Methode), im Zweifelsfall hilft hier nur ausprobieren.
Eine Beschreibung nebst Downloadmöglichkeit findet sich z. B. hier: http://www.rz.uni-kiel.de/ausgabe/drucken/lprports
Alternativ hier (mit diesem Programm habe ich auch schon gelegentlich gearbeitet): http://www.rz.uni-hohenheim.de/multimedia/druckdienste/windows9x/index.html
Gruß
Jürgen