Hallo, ich suche ein Englisch-Deutsch-Wötrterbuch für mein eBook. Es würde mich sehr freuen über einen Hinweis.
Anwendungs-Software und Apps 14.473 Themen, 73.386 Beiträge
hac004 
Nickname4 „E-D-Wörterbuch für eBook“
Sieh dir mal das an, vielleicht hilft es dir etwas weiter...
http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&agent=firefox-de&search=%s
Nickname4 hac004 „Sieh dir mal das an, vielleicht hilft es dir etwas weiter... ...“
Hallo hac004, vielen Dank, ich gabe schon eine Idee von Presla.
Andreas42 Nickname4 „E-D-Wörterbuch für eBook“
Hi!
Suchst du ein normales Worterbuch zum Nachschlagen oder eines das dein Reader für Übersetzungen automatisch nutzen kann? Mein Kindle kann das und ich weiß von anderen Readern, die ebenfalls eine automatische Übersetzung einzelner Wörter unterstützen. Die Wörterbücher müssen dann aber speziell für den jeweiligen Reader angepasst sein, damit dieser sie nutzen kann (AFAIK).
Bis dann
Andreas
Nickname4 Andreas42 „Hi! Suchst du ein normales Worterbuch zum Nachschlagen oder ...“
Hallo Andreas42, vielen Dank für dein Hinweis. Ich habe schon von Presla einen Vorschlag bekommen, aber jetzt muß ich ein anderes Problem lösen.
Tschüß
Nickname4
Andreas42 Nickname4 „Hallo Andreas42, vielen Dank für dein Hinweis. Ich habe ...“
Hi!
Die von Presla verlinkte Seite bleibt bei mir leer. Das muss nichts bedeuten, evtl. verträgt sie sich mit meinem Firefox unter Linux Mint und dem Addblocker nicht.
Falls du einen Kindle nutzt, dann kannst du auch das "Englisch-German.mobi" Wörterbuch von dieser Seite verwenden: http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05/free-as-in-gpl2-translation-dictionaries-for-the-kindle/
Das habe ich auf meinen Kindle Paperwhite installiert (einfach per Mailvesand an meine Kindle-Mailadresse).
Bis dann
Andreas
presla Andreas42 „Hi! Die von Presla verlinkte Seite bleibt bei mir leer. Das ...“
Gerade ausprobiert!Die Seite öffnet sich aber langsam.
Andreas42 presla „Gerade ausprobiert!Die Seite öffnet sich aber langsam.“
Hi!
Kein Problem. Ich vermute, dass wir im quasi das gleiche Wörterbuch empfehlen.
Bei mir tut sich allerdings nichts. Wer weiß schon, wo es da gerade hängt...
Bis dann
Andreas
presla Andreas42 „Hi! Kein Problem. Ich vermute, dass wir im quasi das gleiche ...“
Hauptsache es wird geholfen!
Andreas42 presla „Hauptsache es wird geholfen!“
Hi!
Nur zur Info: mit dem iPad konnte ich die Seite jetzt laden und die verlinkt in der Tat zum selben kostenlosen Wörterbuch. 
Die von dir verlinkten Seite kannte ich allerdings auch noch nicht.
Bis dann
Andreas
presla Nickname4 „E-D-Wörterbuch für eBook“
Hier ist ein kostenloses ebook englisch-deutsch:
http://www.plantoschka.com/2011/03/kostenloses-englisch-deutsch-worterbuch.html
ist im mobi-format evtl. musst Du es für Dein ebookreader konvertieren;wir wissen nicht welches format Dein ebook liest!
Nickname4 presla „Hier ist ein kostenloses ebook englisch-deutsch: ...“
Hallo Presla, vielen Dank! Es sieht gut aus, habe leider gerade andere Probleme, später probiere es aus.
