Hallo Leute
ich habe nen Programm das auf Russisch ist und ich wollte mal wissen ob es möglich ist die schrift in deutsch anzeigen zu lassen? (sozusagen eine Russische Schriftart mit deutschen Zeichen[ windows erkennt die schriftart als Rusisch setzt diese ein und gibt dadurch das deutsche aus)])
mfg
Jacky
rill Jacky4 „Deutsche Schrift in Russischen Programmen?“
Ну погоди! = Nu pogodi!
Du meinst vermutlich russische Sprache mit deutschen bzw. lateinischen Buchstaben (wobei es einen russischen Buchstaben gibt, der durch 7 deutsche Buchstaben ersetzt werden müßte!).
Es wird so etwas nicht geben, weil jemand, der der russischen Sprache mächtig ist, auch kyrillische Buchstaben lesen kann. Entsprechend konfigurierte PCs können auch problemlos kyrillische oder andere ausländische Zeichensätze darstellen.
Hier gibt es es Link zum Thema.
rill
KarstenW Jacky4 „Deutsche Schrift in Russischen Programmen?“
Wenn die Menüs auf deutsch umzustellen gehen ist das kein Problem. Es wurde extra der Unicode Zeichensatz eingeführt mit dem sich alle Sprachen darstellen lassen.
Der jeweilige Programmierer muß alle Menüs ins Deutsche übersetzen.
Bei meinem Debian (Linux) sind die meisten Programme mit deutschen Menüs. Die Sprache kann sich jeder Anwender selbst einstellen.
