Ein Bekannter hat Photoshop CS in Englisch billiger im Internet gekauft und hat jetzt schwierigkeiten damit umzugehen.Gibt es eine Sprachdatei womit man die Englische Version in Deutsch umwandeln kann?Wenn ja,wo?
Anwendungs-Software und Apps 14.532 Themen, 74.143 Beiträge
gelöscht_35042 
elvis2 „Sprachdatei in Deutsch für Photoshop CS“
Gibt es nicht.....
Schluckauf elvis2 „Sprachdatei in Deutsch für Photoshop CS“
Tja, wer billig kauft kauft doppelt. Aber Du kannst ja mal bei Adobe nachfragen wie es mit einem Tausch der Lizenz oder einem deutschen Update ausschaut.
Borlander elvis2 „Sprachdatei in Deutsch für Photoshop CS“
Er könnte das "gesparte" Geld doch in einen Englisch-Kursus investieren, oder zumindest in ein Wörterbuch ;-)
Hausmeister Krause Borlander „Er könnte das gesparte Geld doch in einen Englisch-Kursus investieren, oder...“
photoshop in englisch ist auch nicht so schwer.
borlanders tip ist noch am besten, was das angeht.
man braucht doch heute sowieso immer mehr englisch. grad hier im internet bzw. in der computerwelt allgemein. da täte er gut dran, seine englischkenntnisse zu verbessern.
Schluckauf Hausmeister Krause „photoshop in englisch ist auch nicht so schwer. borlanders tip ist noch am...“
Da gebe ich dir prinzipiell recht. Aber der Threadstarter bzw. dessen Bekannter hat da wohl Probleme mit. Bei geringen Photoshop UND Englischkenntnissen ein schwieriges Unterfangen. Allerdings frage ich mich dann warum man sich dann ein englisches Photoshop kauft. Wenn man sich mit Photoshop auskennt spielt die Sprachversion kaum eine Rolle. Ich habe schon, ohne entsprechende Sprachkenntnisse, mit einer spanischen Version gearbeitet. Das ging auch.
Englischwörterbuch braucht man nicht. Gibt genug kostenlose Übersetzungstools im Internet. Wieder Geld gespart ;-) Ich persönlich bevorzuge da folgendes Wörterbuch: http://dict.tu-chemnitz.de/
Hausmeister Krause Schluckauf „Da gebe ich dir prinzipiell recht. Aber der Threadstarter bzw. dessen Bekannter...“
Allerdings frage ich mich dann warum man sich dann ein englisches Photoshop kauft. Wenn man sich mit Photoshop auskennt spielt die Sprachversion kaum eine Rolle.
du bringst es auf den punkt...
ich habe ein deutsches photoshop und sass auch schon vor ner englischen version. damit komm ich genau so gut zurecht.
es ist ja lobenswert, wenn sich einer photoshop kauft und das lernen will, aber dann sollte man auch arbeit bzw. lernzeit investieren, denn anders gehts nicht.
dazu gibt es im internet ohne tutorials, wie man diverse dinge zu photoshop lernen kann. ne ganze menge davon sind sogar für die englische version.
Ich persönlich bevorzuge da folgendes Wörterbuch: http://dict.tu-chemnitz.de/
oder http://dict.leo.org
du bringst es auf den punkt...
ich habe ein deutsches photoshop und sass auch schon vor ner englischen version. damit komm ich genau so gut zurecht.
es ist ja lobenswert, wenn sich einer photoshop kauft und das lernen will, aber dann sollte man auch arbeit bzw. lernzeit investieren, denn anders gehts nicht.
dazu gibt es im internet ohne tutorials, wie man diverse dinge zu photoshop lernen kann. ne ganze menge davon sind sogar für die englische version.
Ich persönlich bevorzuge da folgendes Wörterbuch: http://dict.tu-chemnitz.de/
oder http://dict.leo.org
