Programmieren - alles kontrollieren 4.934 Themen, 20.613 Beiträge

PHP: Bilder anzeigen, Dateiname enthält Umlaute

uspc / 11 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo, ich möchte mit img src ein Bild auf einer Website darstellen. Der Dateiname enthält ein Umlaut, das soll auch so bleiben. In meiner Scriptdatei ist alles in UTF-8 getrimmt.

Im Head hab eich  charset=utf-8, die Scriptdatei ist UTF-8 kodiert, dann lese ich die Dateien aus einem Verzeichnis aus (Linux-Server):

while ($quelle = readDir($handle)) {         // Verzeichnis auslesen 

in $quelle stehen noch die komischen Zeichen. Das ändere ich mit:
  $datei = utf8_encode($quelle);

Jetzt hat $datei zeigt die korrekten Zeichen, also zB. Müller.jpg

Genauso heisst die Bilddatei. Das Bild wird aber nicht angezeigt. Ohne Umlaute ist alles ok. Der Dateiname wird sogar mit title='$datei'  korrekt angezeigt, also mit ü.   Ich habe schon versucht, alle Dateien mit str_replace("ü", "ue", $datei) umzubenennen, das geht nicht. Wäre auch nicht die Ideallösung, das die Namen der Bild-Dateien erhalten bleiben sollen.

Was habe ich nicht bedacht?  Vielen Dank! uspc

bei Antwort benachrichtigen
uspc Borlander „Hast Du schon mal probiert ob das ganze hartcodiert ...“
Optionen

Hallo, hab auch direkt eingegeben, also hartcodiert. In der DB stehen nur die Verzeichnisnamen, die auch im Bildordner leiegen, in denen dann die Bilddateien liegen. Die Bilsdateien liest das PHP-Script aus, ja und sollten dann auch als Bild erscheinen. Übrigens hab ich das Anlegen der Verzeichnisse (und damit der Eventbezeichnungen) so gemacht, dass Umlaute und Leerzeichen etc. umbenannt werden. Damit sind meine Leute einverstanden. Nur die Bilddateien selber sollten eigentlich nicht verändert werden.

Wie gesagt, man sieht, dass es bei web.de wirklich funktioniert. Derzeit baue ich das ganze um, arbeite mit umbenennen, weil ich hab keine andere Lösung.

Danke Borlander.

bei Antwort benachrichtigen