Bei solchen Fällen, ist es hilfreich, zusätzliche Datei Explorer Fenster als eigene Prozesse zu starten. Im Fall eines Absturzes sind dann nicht alle Datei Explorer Fenster betroffen:
SHIFT-Taste + Rechtsklick auf Explorer-Verknüpfung. Das bringt das erweiterte Kontextmenü, das die Option "In eigenem Prozess öffnen" anbietet.